[box type=»shadow» align=»aligncenter» class=»» width ]Группа из 23 двуязычных муниципалитетов Квебека обратилась к судье Высшей инстанции с просьбой приостановить применение нескольких положений языковой реформы провинции 2022 года, известной как законопроект 96. [/box]
Юрист Джулиус Грей говорит, что закон будет иметь «огромные последствия» для городов, которые имеют право обслуживать граждан как на английском, так и на французском языках.
Муниципалитетам Квебека, не имеющим официального двуязычного статуса, запрещено общаться с гражданами на английском языке.
Вот список некоторых статей 96-го законопроекта, которые, по мнению истцов, должны быть признаны недействительными и утратившими силу:
— Статья 19. После публикации результатов каждой переписи квебекский орган по контролю за языками может направлять уведомления в двуязычные муниципалитеты, где английский является родным языком менее чем для половины жителей. Двуязычный статус муниципалитета автоматически аннулируется, если его совет в течение 120 дней с момента получения уведомления не примет решение о том, что он желает сохранить свой статус.
— Статья 114. Лицо, проводящее проверку соблюдения языковых правил Квебека, может «войти в любое разумное время в любое место», за исключением частного дома, чтобы сфотографировать это место или находящуюся там собственность. Инспектор также может «приказать любому присутствующему лицу, имеющему доступ к любому компьютеру, оборудованию … использовать его для доступа к данным, имеющим отношение к применению (законопроекта 96), которые содержатся в электронном устройстве, компьютерной системе или другом носителе, или для проверки, изучения, обработки, копирования или распечатки таких данных.»
— Статья 115. Лицо, проводящее проверку в соответствии с законопроектом 96, может путем направления уведомления потребовать от любого лица предоставить ему в течение разумного срока, определенного в уведомлении, любую информацию или документ, относящиеся к выполнению этого акта.
— Статья 117, изменяющая раздел 204.31 Квебекской языковой хартии. В случае несоблюдения муниципальным органом какого-либо положения настоящего закона или нормативного акта министр французского языка может до тех пор, пока этот орган не устранит допущенное нарушение, отказывать в любой субсидии, которую министр предоставляет этому органу.
— Статья 117, изменяющая раздел 204.32 Квебекской языковой хартии. В тех случаях, когда государственный служащий или лицо, занимающее государственную должность, не соблюдает какое-либо положение настоящего закона или нормативного акта, каждое учреждение гражданской администрации устанавливает дисциплинарные меры для предотвращения и наказания за такое несоблюдение членами своего персонала своих функций.
В альянс, объединяющий 23 двуязычных муниципалитета, входят Baie d’Urfé, Beaconsfield, Blanc-Sablon, Bonne-Espérance, Chichester, Côte Saint-Luc, Dollard-des-Ormeaux, Dorval, Havelock, Hope Town, Kazabazua, Kirkland, L’Isle-aux-Allumettes, Montréal-Ouest, Mulgrave-et-Derry, New Carlisle, Pointe-Claire, Senneville, Sheenboro, Shigawake, Stanbridge East, Wentworth, и Westmount.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы всегда оставаться в курсе событий.