В субботу мотоциклист в возрасте около 20 лет был задержан полицией на дороге chemin Saint-Emmanuel в квебекском городке Coteau-du-Lac. Молодой человек ехал со скоростью 230 км/ч на участке, где скоростной режим ограничен 70 километрами. Как сообщили в полиции Montérégie, стражи порядка осуществляли проверку скорости движущихся автомобилей с помощью радара, когда мимо них промчался этот лихач. Водителю, управлявшему мотоциклом, был выписан штраф размеров 2500$, кроме того в его досье были добавлены 42 штрафных балла. Он был также лишен водительских прав сроком на 7 дней.