Бортпроводники Air Canada больше не будут использовать приветствие «леди и джентльмены» или «мадам и месье», применительно к пассажирам своих авиарейсов. В авиакомпании приняли решение отказаться от гендерной терминологии при объявлении посадки на борт самолета. Её заменят нейтральным обращением, вроде «все» («everybody» или «tout le monde»).
По словам пресс-секретаря Air Canada компания внесет поправки и в объявления, звучащие на борту самолета, чтобы исключить конкретизацию гендерной принадлежности. Он также заявил, что компания прилагает все усилия, чтобы её сотрудники чувствовали себя равноценными членами семьи Air Canada, обеспечивая всем её клиентам комфорт и уважение.
В Air Canada также отметили, что компания была названа одним из лучших работодателей Канады 2019 года, в категории «Личностное многообразие».
1 comment
Обращение: «everybody» или «tout le monde» — звучит для людей оскорбительно.
Существующее обращение: «леди и джентльмены» — подчеркнуто уважительное и никакой дурной двусмысленной подоплеки не содержит.
В данном случае руководство Air Canada идет на поводу (чьих-то психически нездоровых мыслей). Если же такое обращение «все» к пассажирам будет испробовано, то компания получит много претензий.))
Наконец, к пассажирам можно обращаться просто: — «Уважаемые пассажиры»….
Comments are closed.