В ночь с субботы на воскресенье два квебекца прибыли на пограничный пункт в Хеммингфорде региона Montérégie — и вроде бы, что тут странного, однако на заднем сидении их автомобиля находился труп их родственника. На место незамедлительно приехали экстренные службы, однако медики установили, что восьмидесятилетний пассажари был мертв в течение нескольких дней. Его тело было доставлено в больницу Ормстауна, и Полиция Квебека начала расследование обстоятельств произошедшего. Несмотря на то, что на теле не было обнаружено следов насилия, полиция хочет установить точные обстоятельства и причину смерти. Личность потерпевшего не разглашается.